Mo Dao Zu Shi Novel Guide: English Volumes and Reading Order
The book behind The Untamed is five volumes in English. Here's the order, the editions, and the translation argument.
Verdict: Read Seven Seas' Grandmaster of Demonic Cultivation volumes 1 to 5 in order; buy the paperbacks to read and the deluxe hardcovers only if you want the new jackets, since both carry the same translation.
The Mo Dao Zu Shi novel is five books in English, and you read them 1 to 5. Seven Seas publishes Mo Xiang Tong Xiu's 魔道祖师 (Módào Zǔshī) as Grandmaster of Demonic Cultivation, translated by Suika and Lianyin with editor Pengie. Volume 5 is the final one. The deluxe hardcovers that finished in May 2026 are a rerelease of the same books, not a continuation.

Mo Dao Zu Shi Novel Reading Order
If you came from The Untamed, this is the source. The 2019 drama, which aired on Tencent Video that summer, is based on the novel, and Seven Seas' own blurb sells the books as the danmei novels "that inspired comics, animation, and the live-action series The Untamed." Our best xianxia dramas based on novels puts The Untamed beside four other adaptations, with where to watch episode 1 for free.
| Volume | Paperback | Deluxe hardcover |
|---|---|---|
| 1 | December 14, 2021 | November 4, 2025 |
| 2 | May 17, 2022 | November 25, 2025 |
| 3 | August 16, 2022 | January 13, 2026 |
| 4 | December 13, 2022 | March 24, 2026 |
| 5 | May 2, 2023 | May 26, 2026 |
Screenshot: Seven Seas Entertainment, Grandmaster of Demonic Cultivation series page (paperback volumes), October 16, 2026
Volume 5 closes the main story and adds eight short stories, which Seven Seas says "focus on the future and the past." Nothing comes after it.
Mo Dao Zu Shi Novel Editions: Paperback, Deluxe or Special Edition?
The paperbacks list at $19.99. The deluxe hardcovers list at $29.99, and Seven Seas describes each as a rerelease of the paperback with a new-art dust jacket, foil, a linen-texture cover, printed edges, new endpaper art and a ribbon bookmark. The translators and editor are the same on both.
Screenshot: Seven Seas Entertainment, Grandmaster of Demonic Cultivation series page (volume 5 variants and deluxe hardcovers), October 16, 2026
Volume 5 also has two variants dated the same day as the paperback. The Special Edition, at $26.99, "contains the Standard Edition" with merchandise shrinkwrapped to it: five postcards, a bookmark, two mini posters, a sticker sheet and a notebook. A Barnes & Noble exclusive sells at the regular price.
For ebooks, check the store first. Seven Seas warns on the volume pages that "not all books are available digitally."
What Readers Say About the Translation
Readers argue about this translation, and two complaints come up. The first is errors. In r/MoDaoZuShi, u/SnooGoats7476 said Seven Seas "fixed some mistakes they acknowledged in future print runs (but did not fix all of these mistakes in the E-Book)." That's one reader's account, not a publisher statement, but if it matters to you, a recent print copy is the safer buy.
The second is the back matter. The books keep Chinese names and terms and explain them in glossaries, character guides and footnotes, and an August 2026 thread asked readers exactly how they felt about that. Most replies liked it; the top one was "I prefer the glossaries and the names etc being as close to the source as possible." Not everyone agreed: u/Throwaway-3689 wrote that "the glossaries are full of errors and fanfictions unfortunately."
Our Take
Start with the paperbacks. They're cheaper, the text is the same as the deluxe set, and five books is a short commitment for a story this many people already love on screen. Use the glossary as a reference, not gospel. If you finish and want more Mo Xiang Tong Xiu, our Heaven Official's Blessing novel guide covers her eight-volume series, and What Is Danmei? explains the genre label on the spine.
For every Seven Seas danmei license in one place, see the .
Seven Seas danmei and baihe license tracker
Related Reading
- What Is Danmei?
- Heaven Official's Blessing Novel Guide
- Danmei Novels in English: Which Licensed Series to Start
- Seven Seas Danmei and Baihe License Tracker
- Best Danmei Xianxia Novels in English: 2026 Status
- What Is Xianxia?
References
- Seven Seas: Grandmaster of Demonic Cultivation (Novel) series page
- Seven Seas: Grandmaster of Demonic Cultivation (Novel) Vol. 1
- Seven Seas: Grandmaster of Demonic Cultivation (Novel) Vol. 5
- Seven Seas: Vol. 5 Special Edition
- Seven Seas: Deluxe Hardcover Vol. 1
- Wikipedia: Grandmaster of Demonic Cultivation
- Wikipedia: The Untamed (TV series)
- Reddit r/MoDaoZuShi: Novel retranslation?
- Reddit r/MoDaoZuShi: Seven Seas keeping Chinese terms + using heavy glossaries
Was this guide helpful?
About the author

Danmei & Genre Explainers Desk
Pen name for NovelBrief's danmei and genre desk: xianxia and xuanhuan conventions, danmei licensing, what a print edition changes.
- Covers danmei, xianxia and xuanhuan, plus genre explainers
- Separates publisher-confirmed facts from fan speculation
- Flags content ratings when the source states them
Keep reading
Heaven Official's Blessing Novel Guide: Volumes and Order
Guides · 5 min
Danmei Novels in English: Which Licensed Series to Start
Novels · 10 min
Seven Seas Danmei Baihe License Tracker: 2026 Guide
Novels · 8 min
Best Danmei Transmigration Novels in English (2026)
Novels · 7 min
The Exorcism Universe Explained: What's Actually Out
Novels · 10 min
Best Xianxia Novels With Romance Worth Reading in 2026
Novels · 7 min
Seven Seas Mistakenly Saving the Villain: Volumes and Dates
News · 7 min
Is Erha Finished in English? Yes, and the Original Is Locked
Guides · 5 min
Disclaimer
This article is published for informational and entertainment purposes. It does not constitute professional financial, legal, or technical advice. Series availability, platform access, translation status, and chapter counts change. Verify critical details (pricing, regional availability, official translation status) with publishers and platforms. Affiliate links, where present, help support our editorial work and are labelled in our affiliate disclosure.
