Skip to main content
NovelBrief

Rankings

Qidian Ranking News & Explainers

Translated and explained: Qidian's Monthly Vote (月票榜) ranking, with dated snapshots of which novels lead the board.

Want this month’s board? See the current Qidian top 10 with votes and English editions, updated through the month.

What the Qidian Monthly Vote Board Measures

The Qidian Monthly Vote board (月票榜) ranks novels by reader votes. Qidian's own page describes it as "以起点平台投出月票为排序依据的榜单", a list sorted by the monthly votes cast on the Qidian platform. Votes come from spending: a Wuxiaworld staff member who says "Before joining Wuxiaworld, I worked as an editor" at a Chinese platform explained on Reddit that "Users get a number of monthly tickets after spending a certain amount on the platform each month."

So the board is a measure of paying readers, not of total readership, and it can be pushed. The same post warns that "authors can manipulate rankings, or organize their readers to do so." Read a high rank as a sign that readers are paying for the novel right now, and check the novel page before you decide to read it.

Qidian's final September 2026 Monthly Vote board with Ye Wu Jiang first at 200,539 votes and Wu Dao in fourth place Screenshot: Qidian Monthly Vote board (月票榜), September 2026 final, captured October 8, 2026

Start Here

Quick Guide: Reading One Snapshot

On the boardWhat it tells youWhat it does not
Rank and vote countHow many monthly votes a novel got that monthHow many people read it
Genre label (e.g. 玄幻·东方玄幻)Qidian's own categoryWhether an English translation exists
Status (连载 / 完本)Ongoing or completeQuality of the ending
Author nameWho wrote itAnything about past English licenses

The September 2026 winner shows how to use it: 夜无疆 by 辰东 topped the final board. Wikipedia lists it as "Night Without Bounds 夜无疆 2024–present" and says Chen Dong is known for works "particularly Tomb of Fallen Gods, Shrouding the Heavens, Perfect World, and The Sacred Ruins". That is the kind of context the board itself does not give.

Screenshot of Qidian's September 2026 Monthly Vote board with Ye Wu Jiang first at 28,537 votes and Lao Shi Ren third Screenshot: Qidian Monthly Vote board (月票榜), September 2026, latest-update stamps up to September 10

Bar chart comparing mid-September and final September 2026 monthly votes for four Qidian novels Chart: NovelBrief, built from the two Qidian board screenshots above

From Someone Who Worked in the Industry

The Reddit post by goodmore233 lists the monthly ticket board among the "common rankings" of a public ranking system, summed up as "Monthly ticket ranking." and "Reflects support from paying users."

Frequently Asked Questions

What is the Qidian Monthly Vote ranking?

A Qidian board sorted by the monthly votes readers cast on the platform; see our explainer.

How do readers get monthly votes?

By spending on the platform each month, according to the Reddit post quoted above.

Can the ranking be manipulated?

The same post says authors can manipulate rankings or organize readers to do so, so treat one month's rank as a signal, not a verdict.

Which novel won the September 2026 board?

夜无疆 (Night Without Bounds) by Chen Dong, per Qidian's final September board.

Our Take

This page rests on Qidian's September 2026 board, Wikipedia's Chen Dong article and the linked Reddit post; vote counts come from our screenshots of the same board.

How We Checked This

We used 3 sources, checked October 9, 2026 and rechecked October 16: Qidian's September 2026 Monthly Vote board, Wikipedia's Chen Dong (writer) article and the r/noveltranslations post quoted above.

Frequently Asked Questions

What is the Monthly Vote (月票榜) ranking?
Qidian describes it as a ranking ordered by the monthly votes cast on its platform. Readers receive monthly votes after spending on Qidian each month, so the board reflects paying-reader support, not raw traffic.
How often do you cover the rankings?
The current top 10 has its own Qidian ranking page, updated through the month. The articles here are dated snapshots of the board: the September 2026 board got four, published between September 16 and October 2.
Does a high Qidian ranking mean an English translation exists?
Not automatically. We note translation and licensing status separately: a chart-topping novel on Qidian can still be untranslated in English.
Where do you source ranking data?
Directly from Qidian's public ranking pages, translated and cross-checked against community discussion for context on why a title is moving.